Knæskade og oversættelse derad


cj8000
 Share

Recommended Posts

Nogen af jer kloge folk der kan oversætte det her til dansk :smile:

Aktionsdiagnose

Distorsio ligamenti collateralis genus medialis et lateralis

Andre diagnoser under skadestuebesøg

Distorsio ligamenti cruciati anterioris et post genus

Ømhed/Smerte ved tilhæftning af MCL og LCL

Patienten kan ikke kooperere test af LCL

Crus- og femurmuskulaturen blød, men let øm

Læsion af både ACL og MCL (?? Korsbånd og ledbånd eller?)

Link to comment
Share on other sites

Nogen af jer kloge folk der kan oversætte det her til dansk :smile:

Aktionsdiagnose

Distorsio ligamenti collateralis genus medialis et lateralis

Svar:

Forvridning, forstrækning, bristning af knæets ind- og/eller udvendige sideledbånd

Andre diagnoser under skadestuebesøg

Distorsio ligamenti cruciati anterioris et post genus

Svar:

Forvridning, forstrækning, bristning af forreste og/ell bagerst korsbånd

Ømhed/Smerte ved tilhæftning af MCL og LCL

Svar:

MCL: medial collateral ligament (Indvendige sideledbånd)

LCL: Lateral collateral ligament (Udvendige sideledbånd)

Patienten kan ikke kooperere test af LCL

svar:

LCL: Lateral collateral ligament (Udvendige sideledbånd)

Crus- og femurmuskulaturen blød, men let øm

Underbens-og lårmuskulaturen..

Læsion af både ACL og MCL (?? Korsbånd og ledbånd eller?)

Svar:

ACL: Anterior Cruciate Ligament (forreste korsbånd)

PCL: Posterior cruciate ligament (bagerste korsbånd)

Se i øvrigt billede:

s131.jpg

A. Ligamentum cruciatum posterius (Bagerste korsbånd)

B. Ligamentum collaterale mediale/tibiale (Indvendige sideledbånd)

C. Meniscus medialis (Indvendige menisk)

D. Insertio anterior menisci medialis

E. Ligamentum transversum genus

F. Tibiae

G. Fibulae

H. Ligamentum cruciatum anterius (Forreste korsbånd)

I. Ligamentum collaterale laterale/fibulare (Udvendige sideledbånd)

J. Meniscus lateralis (Udvendige menisk)

K. Femur

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share